Galerie Watson
Skip to main content
  • Menu
  • Artists
  • Exhibitions
  • Art Fairs
  • Contact
  • Reading
  • About
Cart
0 items £
Checkout

Item added to cart

View cart & checkout
Continue shopping
Menu
  • Current
  • Future
  • Past
  • Online

λ1 — Natur & Technik: Group Exhibition

Past exhibition
12 October 2023 - 27 January 2024
  • Overview
  • Video
  • Installation Views
  • Works
  • Videos
Overview
Dori Deng Expansion Series, Work No.18, 2023 Edelstahl, Lichtprojektion, Stein 18 x 100 x 100 cm 7 1/8 x 39 3/8 x 39 3/8 in
Dori Deng
Expansion Series, Work No.18, 2023
Edelstahl, Lichtprojektion, Stein
18 x 100 x 100 cm
7 1/8 x 39 3/8 x 39 3/8 in
Nature and technology: complementary components

Technology and nature are in a constant state of tension: the more radically technology picks up speed, the more visibly nature suffers. It is as if both are competing for the same resources. This state of affairs is reflected in the dichotomy of different pairs: the natural sciences and the humanities, reason and emotion, the creative and logical hemispheres of the brain. This pair has always been considered incompatible. But this was not always the case.

The ancient Greek term téchne (ancient Greek τέχνη) probably originates - as far as can be reconstructed - from pre-Socratic antiquity and originally referred to manual dexterity; the ability to translate theoretical knowledge into practical action. Or also: to translate virtual theory into a natural reality.

Since industrialisation in particular, technology has lost its role as a medium for translation and has increasingly become a metaphor for man-made destruction and displacement of nature - this image reached a cinematographic climax with the 1982 experimental film "Koyaanisqatsi" directed by Godfrey Reggio.

Technology - at least according to the Aristotelian idea - should build a bridge between the manual framework of action and the transcending experiential value of an activity, a science or a work. It has become a buzzword of innovation-obsessed start-ups and a synonym for an out-of-touch view of the world. Where can technology and nature come together again? In art, of course.

Art has always described the transcendent, which defies rational attempts at explanation. It raises a question of faith, a spiritual dilemma that takes the viewer into a world beyond the tangible. A world that can be defined down to the quantum and at the same time defies the most complex equations and can be experienced by the senses.

At Galerie Watson, this fusion finds a preliminary form in the first dedicated group exhibition "Nature and Technology". Ten international artists, including Dori Deng, Monika Grzymala, Tom Jacobi, Regine Schumann, Keith Sonnier, DRIFT, Jacqueline Hen, Marlies von Soden, Protey Temen and Jan Philip Scheibe, explore the aesthetic and social interfaces between these two worlds.

There is no contradiction between nature and technology, between art and science. Only language separates the rationally describable and the irrationally tangible. Or as Victor Franz Hess, the first Austrian Nobel Prize winner for experimental physics, said: "Anyone who believes that there is a contradiction between the natural sciences and religion does not understand the natural sciences."

Share
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Email
Download Press Release
Video

λ1 — Natur & Technik | Group exhibition | Galerie Watson, Hamburg from Galerie Watson on Vimeo.

Installation Views
  • Tom Jacobi - Gran Abuelo, 2023 Foto: David Reineke

    Tom Jacobi - Gran Abuelo, 2023

    Foto: David Reineke

  • Exhibition view "λ1 — Natur & Technik" | Galerie Watson, Hamburg | Photo: David Reineke
    Exhibition view "λ1 — Natur & Technik" | Galerie Watson, Hamburg | Photo: David Reineke
  • Exhibition view "λ1 — Natur & Technik" | Galerie Watson, Hamburg | Photo: David Reineke
    Exhibition view "λ1 — Natur & Technik" | Galerie Watson, Hamburg | Photo: David Reineke
  • Exhibition view "λ1 — Natur & Technik" | Galerie Watson, Hamburg | Photo: David Reineke
    Exhibition view "λ1 — Natur & Technik" | Galerie Watson, Hamburg | Photo: David Reineke
  • Exhibition view "λ1 — Natur & Technik" | Galerie Watson, Hamburg | Photo: David Reineke
    Exhibition view "λ1 — Natur & Technik" | Galerie Watson, Hamburg | Photo: David Reineke
  • Exhibition view "λ1 — Natur & Technik" | Galerie Watson, Hamburg | Photo: David Reineke
    Exhibition view "λ1 — Natur & Technik" | Galerie Watson, Hamburg | Photo: David Reineke
  • Exhibition view "λ1 — Natur & Technik" | Galerie Watson, Hamburg | Photo: David Reineke
    Exhibition view "λ1 — Natur & Technik" | Galerie Watson, Hamburg | Photo: David Reineke
  • Exhibition view "λ1 — Natur & Technik" | Galerie Watson, Hamburg | Photo: David Reineke
    Exhibition view "λ1 — Natur & Technik" | Galerie Watson, Hamburg | Photo: David Reineke
  • Exhibition view "λ1 — Natur & Technik" | Galerie Watson, Hamburg | Photo: David Reineke
    Exhibition view "λ1 — Natur & Technik" | Galerie Watson, Hamburg | Photo: David Reineke
Works
  • Dori Deng, Expansion Series, Work No.18, 2023
    Dori Deng, Expansion Series, Work No.18, 2023
  • Jacqueline Hen, H1.6, 2023
    Jacqueline Hen, H1.6, 2023
  • Regine Schumann, colormirror soft pink milled lines 01, 2021
    Regine Schumann, colormirror soft pink milled lines 01, 2021
  • Regine Schumann, fluo cut #45, 2021
    Regine Schumann, fluo cut #45, 2021
  • Regine Schumann, fluo cut #51, 2021
    Regine Schumann, fluo cut #51, 2021
  • Regine Schumann, fluo cut #79, 2022
    Regine Schumann, fluo cut #79, 2022
  • Marlies von Soden, Negligé Illuminé, 2016
    Marlies von Soden, Negligé Illuminé, 2016
  • Marlies von Soden, OPUS 48 No. 4, 2023
    Marlies von Soden, OPUS 48 No. 4, 2023
  • Protey Temen, Relative Explanations (on Window), 2023
    Protey Temen, Relative Explanations (on Window), 2023
  • DRIFT, Dandelight, 2023
    DRIFT, Dandelight, 2023
  • DRIFT, Dandelight, 2023
    DRIFT, Dandelight, 2023
  • Jacqueline Hen, H2.6, 2023
    Jacqueline Hen, H2.6, 2023
  • Jacqueline Hen, HB2.1, 2023
    Jacqueline Hen, HB2.1, 2023
  • Tom Jacobi, Gran Abuelo, 2023
    Tom Jacobi, Gran Abuelo, 2023
  • Jan Philip Scheibe, shouldered street light - Pöseldorf Center, 2023
    Jan Philip Scheibe, shouldered street light - Pöseldorf Center, 2023
  • Jan Philip Scheibe, shouldered street light - Savoy, 2023
    Jan Philip Scheibe, shouldered street light - Savoy, 2023
  • Jan Philip Scheibe, shouldered street light - Zwick, 2023
    Jan Philip Scheibe, shouldered street light - Zwick, 2023
  • Jan Philip Scheibe, Untitled (Eisen Erz Mine in Kiruna / Finnland), 2012-2023
    Jan Philip Scheibe, Untitled (Eisen Erz Mine in Kiruna / Finnland), 2012-2023
  • Regine Schumann, colormirror satin orange and glow after düsseldorf, 2021
    Regine Schumann, colormirror satin orange and glow after düsseldorf, 2021
  • Regine Schumann, colormirror satin rose düsseldorf, 2021
    Regine Schumann, colormirror satin rose düsseldorf, 2021
  • Keith Sonnier, TA-SEL, 1978-2002
    Keith Sonnier, TA-SEL, 1978-2002
  • Protey Temen, Foam Clouds, 2023
    Protey Temen, Foam Clouds, 2023
  • Protey Temen, Board #10 - Relative Explainations cycle, 2023
    Protey Temen, Board #10 - Relative Explainations cycle, 2023
  • Monika Grzymala, RGB Self 05, 2019
    Monika Grzymala, RGB Self 05, 2019
Videos
  • λ1 — Natur & Technik | Group exhibition | Galerie Watson, Hamburg

    λ1 — Natur & Technik | Group exhibition | Galerie Watson, Hamburg

    Video: Ramin Wuttke & David Reineke Featured works by: Dori Deng, Monika Grzymala, Tom Jacobi, Regine Schumann, Keith Sonnier, DRIFT, Jacqueline Hen, Marlies von Soden, Protey Temen and Jan Philip... Read more

Related artists

  • Dori Deng

    Dori Deng

  • DRIFT

    DRIFT

  • Monika Grzymala

    Monika Grzymala

  • Jacqueline Hen

    Jacqueline Hen

  • Tom Jacobi

    Tom Jacobi

  • Jan Philip Scheibe

    Jan Philip Scheibe

  • Regine Schumann

    Regine Schumann

  • Keith Sonnier

  • Protey Temen

    Protey Temen

  • Marlies von Soden

    Marlies von Soden

Back to Past exhibitions
Privacy Policy
Manage cookies
Copyright © Galerie Watson GbR, Hamburg, 2024
Site by Artlogic
Go
Instagram, opens in a new tab.
Artsy, opens in a new tab.
Join the mailing list
Send an email

This website uses cookies
This site uses cookies to help make it more useful to you. Please contact us to find out more about our Cookie Policy.

Manage cookies
Accept

Cookie preferences

Check the boxes for the cookie categories you allow our site to use

Cookie options
Required for the website to function and cannot be disabled.
Improve your experience on the website by storing choices you make about how it should function.
Allow us to collect anonymous usage data in order to improve the experience on our website.
Allow us to identify our visitors so that we can offer personalised, targeted marketing.
Save preferences
Close

Join our mailing list / Newsletter abonnieren

Signup

* denotes required fields

We will process the personal data you have supplied to communicate with you in accordance with our Privacy Policy. You can unsubscribe or change your preferences at any time by clicking the link in our emails.